이재진 - Oasis
ftisland ft아일랜드 오아시스 일본 솔로 가사 해석
I'm so messed up
焼けるような Sunshine
야케루요-나 Sunshine
타들어갈 듯한 Sunshine
砂漠に揺れる陽炎
사바쿠니유레루카게로-
사막의 흔들리는 아지랑이
I'm so tired
As dry as a bone...Crazy
砂に書いた SOS のメッセージ Ya
스나니카이타 SOS 노멧세지 Ya
모래 위에 적은 SOS 메시지 Ya
-
辿り着くオアシス キミに出会う
타도리츠쿠오아시스 키미니데아우
드디어 다다른 오아시스 널 만나
(Uh It's destiny)
巡り合った運命 I never stop falling in love
메구리앗타운메이 I never stop falling in love
돌고 돈 운명 I never stop falling in love
見つめたい 知りたい All day and all of the night
미츠메타이 시리타이 All day and all of the night
바라보고 싶어 알아가고 싶어 All day and all of the night
It's moonlight dancing with you Free in my soul Baby
-
Give me your love Oh I'm in heaven
夜明けまでのランデヴー
요아케마데노랑데부-
아침이 올 때까지 랑데부
Oh 蜃気楼 真夏のまぼろし
Oh 신키로- 마나츠노마보로시
Oh 신기루 한여름의 환상
いつか消えてしまうけど Don't let me go
이츠카키에테시마우케도 Don't let me go
언젠가 사라져 버리겠지만 Don't let me go
Hah Hah Hey Ya
-
I really miss you
星空の下 Ya
호시조라노시타 Ya
별밤 아래 Ya
キミにまで続いていく Milky Way Non no
키미니마데츠즈이테이쿠 Milky Way Non no
너에게까지 이어지는 Milky Way Non no
-
辿り着くオアシス キミに出会う
타도리츠쿠오아시스 키미니데아우
드디어 다다른 오아시스 널 만나
(Uh It's destiny)
巡り合った運命 I never stop falling in love
메구리앗타운메이 I never stop falling in love
돌고 돈 운명 I never stop falling in love
溢れ出す想いは解けない魔法 Yeah
아후레다스오모이와토케나이마호- Yeah
넘치는 마음은 풀리지 않는 마법 Yeah
Wish upon a star Free in my soul Baby
-
Give me your smile Oh I'm in heaven
夜明けまでのランデヴー
요아케마데노랑데부-
아침이 올 때까지 랑데부
Oh Never too late Still before the sun rises
いつか消えてしまうけど Don't let me go Ya
이츠카키에테시마우케도 Don't let me go Ya
언젠가 사라져 버리겠지만 Don't let me go Ya
-
I keep on waiting
あと何年後でも
아토난넨고데모
앞으로 몇 년 뒤에도
例えこの世の終わりでも
타토에코노요노오와리데모
설령 이 세상이 끝난대도
時計の針を止めて
토케이노하리오토메테
시계의 바늘을 멈추고
I just wanna stay with you
Hay Oh
All you need is love
-
I'll give you my all
Don't need anything Ya
キミさえいれば That's amazing
키미사에이레바 That's amazing
너만 있다면 That's amazing
Yeah どんな未来も
Yeah 돈나미라이모
Yeah 그 어떤 미래도
You're my last lover
Now I'm with you and I'll never let you go Yeah
-
작사 / 이재진, Satoshi Shibayama