FTISLAND - YOU DON'T KNOW WHO I AM
FT아일랜드 ydkwia 일본 가사 해석 발음
I'm here alone ひとり空見上げて
I'm here alone 히토리소라미아게테
I'm here alone 혼자 하늘을 올려다보며
優しく染まる陽に君を重ねてる
야사시쿠소마루히니키미오카사네테루
부드럽게 물드는 태양에 널 겹쳐보고 있어
-
You gotta make my world go round and round
Oh na na na na na na 目と目合えば
Oh na na na na na na 메토메아에바
Oh na na na na na na 눈과 눈이 마주치면
So fly まるで世界を手にしたようさ
So fly 마루데세카이오테니시타요-사
So fly 마치 세상을 손에 넣은 듯해
Oh girl all I want is you, just call ma call ma name
こんな僕に気づいてよ
콘나보쿠니키즈이테요
이런 날 알아줘
You don't know who I am
-
Crazy crazy so into you
歩きたいよ 君と どこまでも
아루키타이요 키미토 도코마데모
걷고 싶어 너와 그곳이 어디든
世界中が羨むくらい
세카이쥬-가우라야무쿠라이
온 세상이 부러워할 만큼
君だけを愛したいよ
키미다케오아이시타이요
너만을 사랑하고 싶어
Could you be loved babe？
愛したいよ
아이시타이요
사랑하고 싶어
-
I'm feeling you 笑いかける君を
I'm feeling you 와라이카케루키미오
I'm feeling you 웃음 짓는 너를
なんでだろう？ 僕の全部君で溢れてる
난데다로- 보쿠노젠부키미데아후레테루
왜 그럴까? 내 모든 게 너로 가득 넘쳐
-
You gotta make my world go round and round
Oh na na na na na na 君の香り
Oh na na na na na na 키미노카오리
Oh na na na na na na 너의 향기
So sweet！まるで時が止まるようさ
So sweet！마루데토키가토마루요-사
So sweet！마치 시간이 멈춘 듯해
In my heart 叫んでるよ just call ma call ma name
In my heart 사켄데루요 just call ma call ma name
In my heart 외치고 있어 just call ma call ma name
こんな僕に気づいてよ
콘나보쿠니키즈이테요
이런 날 알아줘
You don't know who I am
-
Crazy crazy in love with you
守りたいよ 君を いつまでも
마모리타이요 키미오 이츠마데모
지키고 싶어 너를 영원히
世界中が羨むくらい
세카이쥬-가우라야무쿠라이
온 세상이 부러워할 만큼
君だけを愛したいよ
키미다케오아이시타이요
너만을 사랑하고 싶어
Could you be loved babe？
愛したいよ
아이시타이요
사랑하고 싶어
-
Make me crazy, got crush on you
Can't stop, won't stop...
You don't know who I am
-
I'm so crazy crazy, so into you
歩きたいよ 君と どこまでも
아루키타이요 키미토 도코마데모
걷고 싶어 너와 그곳이 어디든
世界中が羨むくらい
세카이쥬-가우라야무쿠라이
온 세상이 부러워할 만큼
君だけを愛したいよ
키미다케오아이시타이요
너만을 사랑하고 싶어
Could you be loved babe？
愛したいよ
아이시타이요
사랑하고 싶어
-
작사 / 이홍기, Tarantula