태민 - Slave
태민 taemin slave 일본 가사 해석 발음
もうダメって囁いてくずれおちた
모-다멧테사사야이테쿠즈레오치타
"이제 그만"이라고 속삭이고 주저앉았어
君が誰にも見せない顔でいま
키미가다레니모미세나이카오데이마
네가 아무에게도 보여주지 않는 얼굴로 지금
-
ご褒美のキスして 指先で
고호-비노키스시테 유비사키데
상으로 키스를 하고 손끝으로
口には出せない わがままな願い
쿠치니와다세나이 와가마마나네가이
입으로는 내뱉을 수 없는 제멋대로인 소원
肌に書いてく
하다니카이테쿠
살결에 써내려 가
-
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave for you
Baby I'm a slave, slave
Baby I'm a slave, slave for you
軋む Lovin' loving' lovin' lovin'...
키시무 Lovin' loving' lovin' lovin'...
삐걱대 Lovin' loving' lovin' lovin'...
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave, slave for you
-
この世界で最後に二人だけが
코노세카이데사이고니후타리다케가
이 세상에서 마지막으로 둘만
生き残ったような美しい夜に
이키노콧타요-나우츠쿠시이요루니
살아남은 듯한 아름다운 밤에
-
降り出した雨 窓を濡らしてる
후리다시타아메 마도오누라시테루
쏟아지는 비가 창문을 적시고 있어
口には出せない わがままな願い
쿠치니와다세나이 와가마마나네가이
입으로는 내뱉을 수 없는 제멋대로인 소원
叶えてあげる
카나에테아게루
이루어 줄게
-
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave for you
Baby I'm a slave, slave
Baby I'm a slave, slave for you
軋む Lovin' loving' lovin' lovin'...
키시무 Lovin' loving' lovin' lovin'...
삐걱대 Lovin' loving' lovin' lovin'...
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave, slave for you
-
まだ君の気づいていない イイところ
마다키미노키즈이테이나이 이이토코로
아직 네가 깨닫지 못한 좋은 곳을
教えてあげるから
오시에테아게루카라
가르쳐 줄 테니
いこう そう何度も 夜は長いから
이코- 소-난도모 요루와나가이카라
가자 그래 몇 번이고 밤은 기니까
真っ白い海を泳いでいたい With you
맛시로이우미오오요이데이타이 With you
새하얀 바다를 헤엄치고 싶어 With you
-
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave for you
Baby I'm a slave, slave
Baby I'm a slave, slave for you
軋む Lovin' loving' lovin' lovin'...
키시무 Lovin' loving' lovin' lovin'...
삐걱대 Lovin' loving' lovin' lovin'...
Baby I'm a slave
Baby I'm a slave, slave for you
-
작사 / Junji Ishiwatari