태민 - MARS
태민 마스 일본어 가사 해석 발음
遠い 宇宙に輝いた 赤く灯る fire 情熱の惑星 Mars
토-이 소라니카가야이타 아카쿠토모루 fire 죠-네츠노호시 Mars
먼 우주 반짝인, 붉게 빛나는 fire 열정의 행성 Mars
You fly me 君に巡り合って 燃え上がる my passion
You fly me 키미니메구리앗테 모에아가루 my passion
You fly me 너를 우연히 만나 불타오르는 my passion
今夜も夢見る
콘야모유메미루
오늘밤도 꿈을 꿔
-
まるで Cosmic Love
마루데 Cosmic Love
마치 Cosmic Love
目を閉じてごらん 僕らだけの world oh
메오토지테고란 보쿠라다케노 world oh
눈을 감아 봐 우리만의 world oh
見せてあげよう
미세테아게요-
보여 줄게
幾千もの stars 手を繋いだら oh
이쿠센모노 stars 테오츠나이다라 oh
수천 개의 stars 손을 맞잡으면 oh
-
Dancing on Mars 何もいらないよ
Dancing on Mars 나니모이라나이요
Dancing on Mars 아무것도 필요 없어
息もつけないほどの Kissをしよう
이키모츠케나이호도노 Kiss오시요-
숨도 못 쉴 정도의 Kiss를 하자
Dancing on Mars
君を連れて行こう 重力のない世界でひかれ合う
키미오츠레테이코- 쥬-료쿠노나이세카이데히카레아우
너를 데려갈래, 중력 없는 세상에서 서로에게 이끌려
on Mars
-
We'll be dancing 君と二人 up on Mars
We'll be dancing 키미토후타리 up on Mars
We'll be dancing 너와 둘이서 up on Mars
We'll be dancing 秘密の恋は up on Mars
We'll be dancing 히미츠노코이와 up on Mars
We'll be dancing 비밀의 사랑은 up on Mars
-
どうかそばにいて 君はアフロディーテ もう止まれない oh yeah
도-카소바니이테 키미와아후로디-테 모-토마레나이 oh yeah
부디 곁에 있어줘 너는 아프로디테 이젠 멈출 수 없어 oh yeah
-
月も見えない 瞳だけの words 抱き寄せたなら oh
츠키모미에나이 히토미다케노 words 다키요세타나라 oh
달도 보이지 않아 눈동자뿐인 words 끌어당겨 안을 수 있다면 oh
-
Dancing on Mars 誰も知らないよ
Dancing on Mars 다레모시라나이요
Dancing on Mars 아무도 모를 거야
乾いた心愛で満たそう
카와이타코코로아이데미타소-
메마른 가슴, 사랑으로 채우자
Dancing on Mars
君を連れて行こう 重力のない世界でひかれ合う
키미오츠레테이코- 쥬-료쿠노나이세카이데히카레아우
너를 데려갈래, 중력 없는 세상에서 서로에게 이끌려
on Mars
-
We'll be dancing 君と二人 up on Mars
We'll be dancing 키미토후타리 up on Mars
We'll be dancing 너와 둘이서 up on Mars
We'll be dancing
-
Won't let you down Won't let you fall We go around oh
散らばった stardust
치라밧타 stardust
흩어진 stardust
照らした 君の微笑みは 夢じゃない
테라시타 키미노호호에미와 유메쟈나이
비춘 네 미소는 꿈이 아니야
-
これはそう Cosmic Love
코레와소- Cosmic Love
이건 그래 Cosmic Love
回り続ける 僕らだけの world oh
마와리츠즈케루 보쿠라다케노 world oh
계속해서 도는 우리만의 world oh
見せてあげよう
미세테아게요-
보여 줄게
幾千もの stars 手を繋いだら oh
이쿠치요노 stars 테오츠나이다라 oh
수천 년의 stars 손을 맞잡으면 oh
-
Dancing on Mars 何もいらないよ
Dancing on Mars 나니모이라나이요
Dancing on Mars 아무것도 필요 없어
息もつけないほどの Kissをしよう (Are you ready for this)
이키모츠케나이호도노 Kiss오시요- (Are you ready for this)
숨도 못 쉴 정도의 Kiss를 하자 (Are you ready for this)
Dancing on Mars
君を連れて行こう 重力のない世界でひかれ合う
키미오츠레테이코- 쥬-료쿠노나이세카이데히카레아우
너를 데려갈래, 중력 없는 세상에서 서로에게 이끌려
on Mars
-
You & I come on
We'll be dancing 君と二人 up on Mars
We'll be dancing 키미토후타리 up on Mars
We'll be dancing 너와 둘이서 up on Mars
We'll be dancing 秘密の恋は up on Mars
We'll be dancing 히미츠노코이와 up on Mars
We'll be dancing 비밀의 사랑은 up on Mars
(We'll be dancing in the stars)
-
작사 / MEG.ME