ENHYPEN - Drunk-Dazed (Japanese Ver.)
엔하이픈 드렁크데이즈드 drunkdazed 일본어 일어 가사 해석 발음
綺麗でうっとり
키레이데웃토리
아름답고 황홀해
輝く僕の目 ダイヤモンド
카가야쿠보쿠노메 다이야몬도
빛나는 내 눈 다이아몬드
規則ない世間
키소쿠나이세켄
규칙 없는 세상
全部ひっくり返ってるんだ
젠부힛쿠리카엣테룬다
전부 다 뒤집어져 있어
-
Turning up the party, now
空には足Wow
소라니와아시Wow
하늘엔 발 Wow
みんなはHa-ha, high
민나와Ha-ha, high
다들 Ha-ha, high
耳ん中La-la, loud
미민나카La-la, loud
귓속 La-la, loud
眩しいBaby
마부시이Baby
눈부셔 Baby
照明がShining
쇼-메이가Shining
조명이 Shining
We're in love with this carnival
-
実は怖い
지츠와코와이
사실은 무서워
グラスん中揺れ酔う世界
그라슨나카유레요우세카이
잔 속 취해 흔들리는 세상
いずれ渇いてしまう
이즈레카와이테시마우
머지않아 말라 버려
But I just wanna stay
-
感じるんだ脳内Daze Daze Daze
칸지룬다노-나이Daze Daze Daze
느껴져 뇌 속 Daze Daze Daze
中毒だよReplay Play Play
츄-도쿠다요Replay Play Play
중독이야 Replay Play Play
望み通りで
노조미도오리데
원하는 대로
行けるとこまでGo
이케루토코마데Go
갈 수 있는 곳까지 Go
閉じ込めCarnival wow wow
토지코메Carnival wow wow
갇혀 Carnival wow wow
まただ心臓がDaze Daze Daze
마타다신죠-가Daze Daze Daze
또야 심장이 Daze Daze Daze
Can't control my body Dance Dance Dance
甘い香りも
아마이카오리모
달콤한 향기도
赤色牙も
아카이로키바모
붉은색 송곳니도
楽しもうCarnival wow wow
타노시모-Carnival wow wow
즐기자 Carnival wow wow
-
Mmm境界線 越えて 呼んで
Mmm쿄-카이센 코에테 욘데
Mmm 경계선 넘어서 불러
全部変わる 崩れてく
젠부카와루 쿠즈레테쿠
전부 바뀌어 무너져 가
ドアの向こうに手伸ばし
도아노무코-니테노바시
문 너머로 손 뻗어
苦痛が来て 渇きの饗宴
쿠츠-가키테 카와키노쿄-엔
고통이 오고 갈증의 향연
-
実は恐れ
지츠와오소레
사실은 두려워
鏡の僕が見慣れない
카가미노보쿠가미나레나이
거울 속의 내가 익숙지 않아
仮面裏の真実
카멘우라노신지츠
가면 뒤의 진실
But I never escape
-
感じるんだ脳内Daze Daze Daze
칸지룬다노-나이Daze Daze Daze
느껴져 뇌 속 Daze Daze Daze
中毒だよReplay Play Play
츄-도쿠다요Replay Play Play
중독이야 Replay Play Play
望み通りで
노조미도오리데
원하는 대로
行けるとこまでGo
이케루토코마데Go
갈 수 있는 곳까지 Go
閉じ込めCarnival wow wow
토지코메Carnival wow wow
갇혀 Carnival wow wow
まただ心臓がDaze Daze Daze
마타다신죠-가Daze Daze Daze
또야 심장이 Daze Daze Daze
Can't control my body Dance Dance Dance
甘い香りも
아마이카오리모
달콤한 향기도
赤色牙も
아카이로키바모
붉은색 송곳니도
楽しもうCarnival wow wow
타노시모-Carnival wow wow
즐기자 Carnival wow wow
-
与えられた光
아타에라레타히카리
주어진 빛
聖なる火 Ah
세이나루히 Ah
성스러운 불 Ah
所有者なるまで Imma ride
쇼유-샤나루마데 Imma ride
주인이 될 때까지 Imma ride
-
感じるんだ脳内Daze Daze Daze
칸지룬다노-나이Daze Daze Daze
느껴져 뇌 속 Daze Daze Daze
中毒だよReplay Play Play
츄-도쿠다요Replay Play Play
중독이야 Replay Play Play
望み通りで
노조미도오리데
원하는 대로
行けるとこまでGo
이케루토코마데Go
갈 수 있는 곳까지 Go
閉じ込めCarnival wow wow
토지코메Carnival wow wow
갇혀 Carnival wow wow
まただ心臓がDaze Daze Daze
마타다신죠-가Daze Daze Daze
또야 심장이 Daze Daze Daze
Can't control my body Dance Dance Dance
甘い香りも
아마이카오리모
달콤한 향기도
赤色牙も
아카이로키바모
붉은색 송곳니도
楽しもうCarnival wow wow
타노시모-Carnival wow wow
즐기자 Carnival wow wow
-
目覚めようよ
메자메요-요
깨어나자
心臓燃やそう
신죠-모야소-
심장을 태우자
夢満たそう
유메미타소-
꿈을 채우자
目覚めようよ
메자메요-요
깨어나자
心臓燃やそう
신죠-모야소-
심장을 태우자
夢満たそう
유메미타소-
꿈을 채우자
-
프로듀싱 / Wonderkid, LIL 27 CLUB, "Hitman" Bang,
Melanie Joy Fontana , Michel 'Lindgren' Schulz
번안 / zopp