LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE -Japanese ver.-
르세라핌 일본어 가사 해석 발음
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
-
茨の道に riding you made me boost up
이바라노미치니 riding you made me boost up
가시밭 길로 riding you made me boost up
嘘にまみれた party 痒くもないわ
우소니마미레타 party 카유쿠모나이와
거짓으로 뒤덥힌 party 가렵지도 않아
陰口言うのは 名前も知らぬ rival
카게구치이우노와 나마에모시라누 rival
내 험담 하는 건 이름도 모르겠는 rival
期待されてる falling 挑むの I'mma jump in
키타이사레테루 falling 이도무노 I'mma jump in
기대들 하고 있어 falling 덤벼들어 I'mma jump in
Yes gimme that
-
歩け 威厳 like a lion 抱く 巨大な desire
아루케 이겐 like a lion 이다쿠 쿄다이나 desire
걸어봐 위엄 like a lion 품어 거대한 desire
もっと gasoline on fire 炎の中へ 飛んで rising
못토 gasoline on fire 호노노나카에 톤데 rising
좀 더 gasoline on fire 불길 속으로 날아 rising
忘れないでよ my toe shoes まだ何が必要？
와스레나이데요 my toe shoes 마다나니가히츠요-?
잊지 마 my toe shoes 아직 뭐가 더 필요해?
見くびらないでよ キャリア
미쿠비라나이데요 캬리아
얕보지 마 커리어
I go to ride till I die die
-
もっと上まで 目指すのは頂上まで
못토우에마데 메자스노와쵸-죠-마데
좀 더 위까지 목표로 하는 건 정상까지
もし落ちたって I'm antifragile antifragile
모시오치탓테 I'm antifragile antifragile
만약 떨어진 대도 I'm antifragile antifragile
私 on my way 捨てちゃえば？ その fairy tale
와타시 on my way 스테챠에바? 소노 fairy tale
난 on my way 그냥 버리지 그래? 그 fairy tale
Now you know my name
I'm antifragile antifragile
-
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
-
“Lovey lovey lovey dovey dovey dovey”
勝手に レッテル 貼らないでって
캇테니 렛테루 하라나이뎃테
멋대로 꼬리표 붙이지 말라니까
I don't know what to say I can't feel it
夢中になってもいいわ 妬いちゃうのね go ahead
무츄-니낫테모이이와 야이챠우노네 go ahead
푹 빠져도 돼, 질투하게 되지 그치 go ahead
お人形さんなら no thanks 描く未来の歌
오닌교-상나라 no thanks 에가쿠미라이노우타
꼭두각시라면 no thanks 그리는 미래의 노래
Yes gimme that
-
歩け 威厳 like a lion 抱く 巨大な desire
아루케 이겐 like a lion 이다쿠 쿄다이나 desire
걸어봐 위엄 like a lion 품어 거대한 desire
もっと gasoline on fire 炎の中へ 飛んで rising
못토 gasoline on fire 호노노나카에 톤데 rising
좀 더 gasoline on fire 불길 속으로 날아 rising
忘れないでよ my toe shoes まだ何が必要？
와스레나이데요 my toe shoes 마다나니가히츠요-?
잊지 마 my toe shoes 아직 뭐가 더 필요해?
見くびらないでよ キャリア
미쿠비라나이데요 캬리아
얕보지 마 커리어
I go to ride till I die die
-
もっと上まで 目指すのは頂上まで
못토우에마데 메자스노와쵸-죠-마데
좀 더 위까지 목표로 하는 건 정상까지
もし落ちたって I'm antifragile antifragile
모시오치탓테 I'm antifragile antifragile
만약 떨어진 대도 I'm antifragile antifragile
私 on my way 捨てちゃえば？ その fairy tale
와타시 on my way 스테챠에바? 소노 fairy tale
난 on my way 그냥 버리지 그래? 그 fairy tale
Now you know my name
I'm antifragile antifragile
-
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
-
We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out gonna gonna break out out
We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out gonna gonna break out out
-
もっと上まで 目指すのは頂上まで
못토우에마데 메자스노와쵸-죠-마데
좀 더 위까지 목표로 하는 건 정상까지
もし落ちたって I'm antifragile antifragile
모시오치탓테 I'm antifragile antifragile
만약 떨어진 대도 I'm antifragile antifragile
私 on my way 捨てちゃえば？ その fairy tale
와타시 on my way 스테챠에바? 소노 fairy tale
난 on my way 그냥 버리지 그래? 그 fairy tale
Now you know my name
I'm antifragile antifragile
-
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
-
프로듀싱 / SCORE(13), Megatone(13), Paulina "PAU" Cerrilla,
"hitman" bang, Shintaro Yasuda, Supreme Boi, Isabella Lovestory,
Kyler Niko, Ronnie Icon, Nathalie Boone, danke
번안 / HIROMI