2024. 4. 23. 12:27

NCT 127 - Lipstick
엔시티127 립스틱 일본 가사 해석 발음
Ay, Ay, Your red lipstick

Shorty stay with me, 漂うその香りに
Shorty stay with me, 타다요우소노카오리니
Shorty stay with me, 감도는 그 향기에

代わる代わる罠 tempt me
카와루가와루와나 tempt me
번갈아 가며 덫 tempt me

吸い込まれる in the Bentley
스이코마레루 in the Bentley
빨려 들어가 in the Bentley

フラつく I switch lanes
후라츠쿠 I switch lanes
휘청거려 I switch lanes

気分はもう I'm just plane
키분와모- I'm just plane
기분은 이미 I'm just plane

Crazy going so crazy

知らず識らずハマってく
시라즈시라즈하맛테쿠
알게 모르게 점점 빠져가

-

Your lips don't lie

時には sweetie
토키니와 sweetie
때로는 sweetie

今度は cutie
콘도와 cutie
이번엔 cutie

感じさせて lips all on my skin
칸지사세테 lips all on my skin
느끼게 해줘 lips all on my skin

無邪気に girly
무쟈키니 girly
천진난만하게 girly

今夜は sexy
콘야와 sexy
오늘밤은 sexy

感じさせて lips all on my
칸지사세테 lips all on my
느끼게 해줘 lips all on my


-

落ちてく sunset
오치테쿠 sunset
져 가는 sunset

光を浴びて輝く beautiful
히카리오아비테카가야쿠 beautiful
빛을 받아 반짝여 beautiful

撃ち抜く my heart
우치누쿠 my heart
관통해 my heart

その色が変わる度僕は
소노이로가카와루타비보쿠와
그 색이 바뀔 때마다 나는

君に落ちていく
키미니오치테이쿠
네게 빠져 가

-

Your lipstick

魔法をかけるように
마호-오카케루요-니
마법을 거는 듯

Change your lips そう
Change your lips 소-
Change your lips 그래

まさに you're witch
마사니 you're witch
마치 you're witch

No turning back

情熱の wine red 魅惑の violet
죠-네츠노 wine red 미와쿠노 violet
정열의 wine red 매혹의 violet

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

惑わせる lipstick
마도와세루 lipstick
현혹시키는 lipstick

Girl your lipstick

狂わせる lipstick
쿠루와세루 lipstick
미치게 하는 lipstick

Girl your lipstick

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

Your red lipstick

-

君はまるで actress
키미와마루데 actress
너는 마치 actress

きらめいてるその status
키라메이테루소노 status
반짝이고 있어 그 status

Girl you dress to impress I embrace you
I wanna get you in bed haaa

Your lips まるで weapon
Your lips 마루데 weapon
Your lips 마치 weapon

-

迫り来る attack on
세마리쿠루 attack on
닥쳐와 attack on

Everytime ガラリ変わる tactics
Everytime 가라리카와루 tactics
Everytime 싹 바뀌는 tactics

You're so dramatic girl (tic tic)

-

Your lips don't lie

艶めく lip gloss
츠야누쿠 lip gloss
윤이 나는 lip gloss

燃える liquid rouge
모에루 liquid rouge
불타는 liquid rouge

感じさせて lips all on my skin
칸지사세테 lips all on my skin
느끼게 해줘 lips all on my skin

自在に lip tint
지자이니 lip tint
자유자재 lip tint

今夜の lipstick
콘야노 lipstick
오늘밤의 lipstick

感じさせて lips all on my
칸지사세테 lips all on my
느끼게 해줘 lips all on my

-

効かした spice
키카시타 spice
첨가한 spice

刺激が強すぎる君は beautiful
시게키가츠요스기루키미와 beautiful
자극이 너무나 센 너는 beautiful

奪われる my eyes
우바와레루 my eyes
사로잡히는 my eyes

その色が変わる度僕は
소노이로가카와루타비보쿠와
그 색이 바뀔 때마다 나는

君に落ちていく
키미니오치테이쿠
네게 빠져 가

-

Your lipstick

魔法をかけるように
마호-오카케루요-니
마법을 거는 듯

Change your lips そう
Change your lips 소-
Change your lips 그래

まさに you're witch
마사니 you're witch
마치 you're witch

No turning back

甘い candy pink 妖艶な blue
아마이 candy pink 요-엔나 blue
달콤한 candy pink 요염한 blue

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

惑わせる lipstick
마도와세루 lipstick
현혹시키는 lipstick

Girl your lipstick

狂わせる lipstick
쿠루와세루 lipstick
미치게 하는 lipstick

Girl your lipstick

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

-

君は君でも会うたび変わる表情に
키미와키미데모아우타비카와루효-죠-니
너는 그대로 너지만 만날 때마다 바뀌는 표정에

振り回されてしまう ah
후리마와사레테시마우 ah
휘둘리고 말아 ah

So let me love you down, let me love you down girl

-

Your red lipstick
Your red lipstick

-

Your lipstick got me
Your lipstick

魔法をかけるように
마호-오카케루요-니
마법을 거는 듯

Change your lips そう
Change your lips 소-
Change your lips 그래

まさに you're witch
마사니 you're witch
마치 you're witch

No turning back

-

情熱の wine red 魅惑の violet
죠-네츠노 wine red 미와쿠노 violet
정열의 wine red 매혹의 violet

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

惑わせる lipstick
마도와세루 lipstick
현혹시키는 lipstick

Girl your lipstick

狂わせる lipstick
쿠루와세루 lipstick
미치게 하는 lipstick

Girl your lipstick

今すぐに kiss ya
이마스구니 kiss ya
지금 당장 kiss ya

Your lipstick got me

-
작사 / SHOW for Digz, Inc. Group