Kep1er - Straight Line
케플러 일본 가사 해석 발음
Yeah we're Kep1er Straight Line
Let's run
-
広がる最高の Scene
히로가루사이코-노 Scene
펼쳐지는 최고의 Scene
輝く Cheering cheering
카가야쿠 Cheering cheering
빛이 나 Cheering cheering
満たす Energy
미타스 Energy
채워 Energy
夢中になって Something something
무츄-니낫테 Something something
몰두해서 Something something
-
あの夢 掴むため
아노유메 츠카무타메
저 꿈을 붙잡기 위해
駆け出そう 手を取って
카케다소- 테오톳테
뛰어나가자 손을 잡아
光射す 道の先へ Vroom
히카리사스 미치노사키에 Vroom
빛이 비치는 길의 끝으로 Vroom
-
Don't stop
Wait a minute (Hey!Hey!)
Kep 1 Kep 1
Just do it now (Hey!Hey!)
Kep 1 running vroom
-
どんなことがあっても
돈나코토가앗테모
그 어떤 일이 있어도
君がくれた愛
키미가쿠레타아이
네가 준 사랑
胸に刻んで行こう
무네니키잔데이코-
가슴에 새기고 갈래
-
Uh 夢にむかって
Uh 유메니무캇테
Uh 꿈을 향해
方向は変えない
호-코-와카에나이
방향은 바꾸지 않아
走って Straight Line
하싯테 Straight Line
달려 Straight Line
もう止められない (Aha)
모-토메라레나이 (Aha)
더이상 멈출 수 없어 (Aha)
-
Uh 真っ直ぐ進もう
Uh 맛스구스스모-
Uh 올곧게 나아가자
君が待つ 未来へ Straight Line
키미가마츠 미라이에 Straight Line
네가 기다리는 미래로 Straight Line
信じて Kep 1 going on
신지테 Kep 1 going on
믿고 Kep 1 going on
-
Don't stop don't stop tonight
Making me feel so right
Don't stop don't stop tonight
Making me feel so right
Don't stop don't stop tonight
一緒に Kep 1 move
잇쇼니 Kep 1 move
함께 Kep 1 move
-
私のすべてをかけて
와타시노스베테오카케테
내 전부를 걸고서
走って Straight straight Line
하싯테 Straight straight Line
달려 Straight straight Line
-
Ah Straight Line
Up down も乗りこなして
Up down 모노리코나시테
Up down 도 잘 이겨내고
逆境もスパイスだって
걋쿄-모스파이스닷테
역경도 스파이스라고
さぁ 夢に向かって Ra ta ta ta
사- 유메니무캇테 Ra ta ta ta
자 꿈을 향해 Ra ta ta ta
ほら Five four three two one let's go (Uh ay)
호라 Five four three two one let's go (Uh ay)
봐 Five four three two one let's go (Uh ay)
向かい風に吹かれても No way (Yuh uh)
무카이카제니후카레테모 No way (Yuh uh)
맞바람을 맞아도 No way (Yuh uh)
逆らい続けていくの My way
사카라이츠즈케테이쿠노 My way
계속 거슬러 갈 거야 My way
止まらないで
토마라나이데
멈추지 마
Say what
You got me shining huh yes you know
-
Uh 夢にむかって
Uh 유메니무캇테
Uh 꿈을 향해
方向は変えない
호-코-와카에나이
방향은 바꾸지 않아
走って Straight Line
하싯테 Straight Line
달려 Straight Line
もう止められない (Aha)
모-토메라레나이 (Aha)
더이상 멈출 수 없어 (Aha)
-
Uh 真っ直ぐ進もう
Uh 맛스구스스모-
Uh 올곧게 나아가자
君が待つ 未来へ Straight Line
키미가마츠 미라이에 Straight Line
네가 기다리는 미래로 Straight Line
信じて Kep 1 going on
신지테 Kep 1 going on
믿고 Kep 1 going on
-
運命が動き出す音
운메이가우고키다스오토
운명이 움직이기 시작하는 소리
君も聞こえてるでしょ?
키미모키코에테루데쇼?
너도 들리지?
Move it
Hey!Hey!Hey!全速で今 when they
Hey!Hey!Hey!젠소쿠데이마 when they
Hey! Hey! Hey! 전속력으로 지금 when they
Say!Say!Say!走りだすから
Say!Say!Say!하시리다스카라
Say! Say! Say! 달려 나갈 테니
描いた Straight Line is now どこまでも
에가이타 Straight Line is now 도코마데모
그려낸 Straight Line is now 어디든지
-
Uh 夢にむかって
Uh 유메니무캇테
Uh 꿈을 향해
方向は変えない (Yeah yeah)
호-코-와카에나이 (Yeah yeah)
방향은 바꾸지 않아 (Yeah yeah)
走って Straight Line (Straight Line)
하싯테 Straight Line (Straight Line)
달려 Straight Line (Straight Line)
もう止められない (Aha)
모-토메라레나이 (Aha)
더이상 멈출 수 없어 (Aha)
-
Uh 真っ直ぐ進もう (Goin' on)
Uh 맛스구스스모- (Goin' on)
Uh 올곧게 나아가자 (Goin' on)
君が待つ 未来へ Straight Line (Straight Line)
키미가마츠 미라이에 Straight Line (Straight Line)
네가 기다리는 미래로 Straight Line (Straight Line)
果てまで Kep 1 going on
하테마데 Kep 1 going on
끝까지 Kep 1 going on
-
Don't stop don't stop tonight
Making me feel so right (Don't stop don't stop)
Don't stop don't stop tonight
Making me feel so right
Right (Wooh don't)
Don't stop don't stop tonight
掴め Kep 1 move
츠카메 Kep 1 move
붙잡아 Kep 1 move
-
どんなことも乗り越えて
돈나코토모노리코에테
그 어떤 것도 이겨내고
駆け出す Straight straight Line
카케다스 Straight straight Line
뛰어나가 Straight straight Line
-
작사 / Ellie Love, MASHIRO, Rose Blueming, Yu Sena