INFINITE - D.N.A
인피니트 디엔에이 DNA 일본어 가사 해석 발음
Are you ready for this?
C'mon!!
-
謎めく未知のコード
나조메쿠미치노코-도
수수께끼 같은 미지의 코드
解き明かしたい衝動
토키아카시타이쇼-도-
밝혀내고 싶은 충동
ザワツクD.N.A
자와츠쿠D.N.A
동요하는 D.N.A
救おうとしても (I won't give up)
스쿠오-토시테모 (I won't give up)
구원하려 해도 (I won't give up)
キミはInvisible (Shady)
키미와Invisible (Shady)
너는 Invisible (Shady)
手がかりは不明
테가카리와후메이
단서는 불분명
-
予感はずっとしていたんだ
요칸와즛토시테이탄다
예감은 내내 들었었어
気づかない振り もう出来そうにない
키즈카나이후리 모-데키소-니나이
눈치 못 챈 척, 이젠 못 할 것 같아
嘲笑うように 始まったカウントダウン
아자와라우요-니 하지맛타카운토다운
비웃는 듯 시작된 카운트다운
僕なら大丈夫さ
보쿠나라다이죠-부사
나라면 괜찮을 거야
...生き抜け
이키누케
…살아내
-
All my 本能よ目覚めよ
All my 혼노-요메자메요
All my 본능이여 깨어나라
忍び寄る闇に (to the VIRUS) Bye bye
시노비요루야미니 (to the VIRUS) Bye bye
은밀히 다가오는 어둠에 (to the VIRUS) Bye bye
One shot 消し去ってみせる
One shot 케시삿테미세루
One shot 완전히 다 없애 보일게
キミとならSucceed (to the VIRUS)
키미토나라Succeed (to the VIRUS)
너와라면 Succeed (to the VIRUS)
-
無限のステージを
무겐노스테-지오
무한의 스테이지를
駆け上がる永久の廊
카케아가루토와노로-
뛰어오르는 영원의 복도
終わりなきゲーム
오와리나키게-무
끝없는 게임
キミはどうなの？ (I won't give up)
키미와도-나노? (I won't give up)
넌 어때? (I won't give up)
歪んでいく謎 (Shady)
유간데이쿠나조 (Shady)
뒤틀리는 수수께끼 (Shady)
でも挑むしかない
데모이도무시카나이
하지만 덤벼들 수밖에 없어
-
迫り来る足音 もう逃げられない
세마리쿠루아시오토 모-니게라레나이
다가오는 발소리 이젠 도망칠 수 없어
漂うCrimson Moon
타다요우Crimson Moon
표류하는 Crimson Moon
立ち向かう準備なら出来てる
타치무카우쥰비나라데키테루
맞설 준비라면 되어 있어
息を殺し キミを奪うよ
이키오코로시 키미오우바우요
숨을 죽이고 널 빼앗을래
-
All my 本能よ目覚めよ
All my 혼노-요메자메요
All my 본능이여 깨어나라
忍び寄る闇に (to the VIRUS) Bye bye
시노비요루야미니 (to the VIRUS) Bye bye
은밀히 다가오는 어둠에 (to the VIRUS) Bye bye
One shot 消し去ってみせる
One shot 케시삿테미세루
One shot 완전히 다 없애 보일게
キミとならSucceed (to the VIRUS)
키미토나라Succeed (to the VIRUS)
너와라면 Succeed (to the VIRUS)
-
Oh girl...
どれだけ願い続けていただろう 安らかなLove
도레다케네가이츠즈케테이타다로- 야스라카나Love
얼마나 내내 바라왔나, 편안한 Love
But きっと キミとなら叶えられるから
But 킷토 키미토나라카나에라레루카라
But 분명 너와라면 이룰 수 있으니까
信じていい？
신지테이-?
믿어도 돼?
-
So I'll say goodbye to...
-
All my 本能よ目覚めよ
All my 혼노-요메자메요
All my 본능이여 깨어나라
忍び寄る闇に (to the VIRUS) Bye bye
시노비요루야미니 (to the VIRUS) Bye bye
은밀히 다가오는 어둠에 (to the VIRUS) Bye bye
One shot 消し去ってみせる
One shot 케시삿테미세루
One shot 완전히 다 없애 보일게
キミとならSucceed
키미토나라Succeed
너와라면 Succeed
-
All my 本能よ目覚めよ
All my 혼노-요메자메요
All my 본능이여 깨어나라
忍び寄る闇に (to the VIRUS) Bye bye
시노비요루야미니 (to the VIRUS) Bye bye
은밀히 다가오는 어둠에 (to the VIRUS) Bye bye
One shot 消し去ってみせる
One shot 케시삿테미세루
One shot 완전히 다 없애 보일게
キミとならSucceed (to the VIRUS)
키미토나라Succeed (to the VIRUS)
너와라면 Succeed (to the VIRUS)
I know, we will succeed
-
All succeed...
-
작사 / Kanata Okajima